EN. I am short of money.
]idiom Es mangelt mir an Geld. Registration and participation are free!You need to be logged in to use the vocabulary trainer.
is not short of sth.
Es mangelt an grundlegenden Dingen wie Trinkwasser und Lebensmitteln. Es mangelte an Organisation und Ressourcen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.
You need to be logged in to start a new thread.
For further information about this subject please refer to the information under Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.
Es mangelt an Ärzten und moderner Technik. Last post 04 Apr 08, 19:20: A passing enquiry that maybe someone knows the answer to: the word "bescheuert" looks at lea… 13 Replies: There is - Es Gibt Aktuell verhandelt die Thüringer Landesregierung mit dem Bund über Fördergelder für die Schlösser und Gärten im Freistaat. There is a lack of doctors and modern techniques.
In some cases cookies from third parties are also used.
Suggest as a translation of "an denen es mangelt" Copy; DeepL Translator Linguee. sind die Schülerzahlen pro Klasse zu hoch, es fehlt an didaktischem Material, und die Lehrpersonen sind schlecht ausgebildet und verdienen zu wenig.per class is too high, there are no teaching materials available and the teachers are badly trained and earn too little.
sb.
Das Leid dieser Menschen, von denen viele äußerst geschwächt sind, ist riesengroß, und die Probleme sind gravier
He …
Es mangelte an Organisation und Ressourcen. Open menu. There is a lack of ... jdm. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!trotz des Zweijahresplans für die Umstrukturierung des Elektrizitätssektors, der angesichts der ernstlichen Schwierigkeiten im letzten Winter aufgestellt wurde, wurde noch keine generelle langfristige Energiestrategie verabschiedet.of the electricity sector prompted by the serious difficulties of last winter, an overall long term energy strategy has not yet been approved.Auch wenn sich der Binnenmarkt für die elektronische Kommunikation in den vergangenen Jahren deutlich weiterentwickelt hat, konnten folgende Probleme bisher noch nicht behoben werden: i) es bestehen weiterhin beträchtliche Unstimmigkeiten bei der Umsetzung des europäischen Rechtsrahmens auf nationaler Ebene, was zu einer Fragmentierung derund Genehmigung von Diensten mit inhärentem grenzüberschreitenden Charakter wie zum Beispiel Mobilfunkdienste und IPgestützte Dienste.Although the internal market for e-communications has developed in recent years there are still: i) considerable inconsistencies in the implementation of the European regulatory framework at national level leading to a fragmentationauthorising services that have an inherent cross-border character such as mobile services and IP based services.Die EU ist auf dem richtigen Weg, verfügt aber nur über begrenzte globale Gestaltungsmacht; die UN sind die Plattform des Klimaprozesses, aber kein politisches Kraftzentrum; die USA sind noch immer Kern des Problems, nicht der Lösung.The EU is on the right track, it has however only limited global creative power; the United Nations are the platform of the climate process, but are no political powerhouse; the United States are still the crux of the problem, not the solution.politische Prozeß unter Kontrolle der Vereinten Nationen auf absehbare Zeit zu konkreten Ergebnissen führt -, sind jedenfalls die Chancen beispielsweise für den Dialog über die Sicherheit, die militärische Situation auf der Insel, der über vertrauliche diplomatische Kanäle der UN geführt wird, gestiegen.that the political process under UN supervision will bring concrete results in the foreseeable future for that - it must be said that it has increased the prospect that, for example, the dialogue on security and the military situation on the island, which is being conducted in the form of confidential diplomacy by the United Nations, will have a greater chance of success.Allerdings ist DMU heute weitgehend beschränkt auf dieund softwaretechnischem Verhalten und deren Wechselwirkung untereinander zur domainübergreifendem Analyse und Debugging.However today's DMU is still mainly confined to the geometricmechatronic and software sub-components that can open them up to cross-domain analysis and debugging.Auch die Praxis des internationalen Fahrkartenverkauf steht einer Absatzausweitung im Wege: derZahl der Verkaufsstellen für internationale Bahnkarten nimmt insgesamt ab.International ticketing and ticket sales are becoming more and more of an obstacle forand the reduction of sales points for international rail tickets.in 10 bis 15 Jahren aussehen wird - wie und wo die Menschen ihre Nachrichten empfangen, woher sie diese beziehen, von welchen Unternehmen die Nachrichten bereitgestellt und die dahinter stehenden Technologien geliefert werden", erklärte Ifra CEO Reiner Mittelbach.will use media and where they will get their news 10 to 15 years from now, where and how people will be receiving it, where it will come from, where the companies that provide it and that provide the technologies behind it will be," said Ifra CEO Reiner Mittelbach.Auf dem Land herrscht in Entwicklungsländern oft besondersIn many developing countries, poverty is often extreme in ruralund nicht finanziellen Vorteile der Versicherer auf Gegenseitigkeit und deren Töchter, und auch professionelle Risikomanager sind Mangelware.the financial and non-financial advantages of mutuals and captives and a lack of professional risk managers.zwischen Primar- und Sekundarschulen in Bezug auf Leistungsstufen, Methodik und Inhalte.Art und Ausrichtung bestimmter, spezifischer AuswirkungenIn many cases the nature and the direction of certain
There is a shortage of basic necessities such as drinking water and food.