Und so sind wir heute hierher gekommen, um eine Schande zu dramatisierenIn gewissem Sinne sind wir in die Hauptstadt unserer Nation gekommen, um einen Scheck zu bezahlen. You want to battle wits? Wir dürfen unseren Kreativen nicht zulassenProtestieren, um in körperliche Gewalt zu degenerieren. Beliebte Songtexte und Übersetzungen von Martin Luther King, Jr.: Again and again, we must rise to themajestic heights of meeting physical force with soul force.The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not leadus to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidencedby their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up withour destiny. Neunzehn dreiundsechzig ist kein Ende, sondern ein Anfang.Und diejenigen, die hoffen, dass der Neger braucht, um Dampf abzublasen und wird jetzt zufrieden seinWird ein unhöfliches Erwachen haben, wenn die Nation wie gewöhnlich ins Geschäft zurückkehrt. It is obvious today that America has defaulted on this promissory noteinsofar as her citizens of color are concerned.
We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with thefatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotelsof the cities. And the song I sing, I sing for you, sweet Martin Luther King, And the song I sing, I sing for you, sweet Martin Luther King. Wir weigern uns zu glaubenDass es unzureichende Mittel in den großen Gewölben der Gelegenheit dieser Nation gibt.Und so sind wir gekommen, um diesen Scheck zu bezahlen, ein Scheck, der uns auf Verlangen den Reichtum geben wirdWir sind auch zu diesem geheiligten Ort gekommen, um Amerika an die heftige Dringlichkeit zu erinnernJetzt. One hundred years laterthe life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and thechains of discrimination. Now is the time to make real the promises of democracy. Death of Martin Luther King Songtext von Champion Jack Dupree mit Lyrics, deutscher Übersetzung, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte.com Diese Note war ein Versprechen, dass alle Männer, ja, schwarze Männer sowie weiße MännerWürde die "unveräußerliche Rechte" von "Leben, Freiheit und die Verfolgung von" garantiert werdenGlück. With this faith, we will be able to worktogether, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to standup for freedom together, knowing that we will be free one day.And this will be the day -- this will be the day when all of God's children willMy country 'tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.Land where my fathers died, land of the Pilgrim's prideAnd if America is to be a great nation, this must become true.And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.Let freedom ring from the mighty mountains of New York.Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from everyvillage and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speedup that day when all of God's children, black men and white men, Jews and GentilesProtestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of theFünf Kerbe vor Jahren, ein großer Amerikaner, in dessen symbolischem Schatten wir heute stehenUnterschrieb die Emanzipations-Proklamation. Mit diesem Glauben können wir arbeitenZusammen, zusammen zu beten, zusammen zu kämpfen, gemeinsam ins Gefängnis zu gehen, zu stehenFür die Freiheit zusammen, wissend, dass wir eines Tages frei sein werden.Und das wird der Tag sein - das wird der Tag sein, an dem alle Kinder Gottes werdenMein Land 'tis von dir, süßes Land der Freiheit, von dir singe ichLand, wo meine Väter starben, Land des Stolzes des PilgersUnd wenn Amerika eine große Nation sein soll, muss das wahr werden.Und so lassen die Freiheit von den erstaunlichen Hügeln von New Hampshire klingeln.Lassen Sie die Freiheit von den mächtigen Bergen von New York klingeln.Lassen Sie die Freiheit von den aufsteigenden Alleghenies von Pennsylvania klingeln.Lassen Sie die Freiheit von den schneebedeckten Rockies von Colorado klingeln.Lassen Sie die Freiheit von den kurvenreichen Hängen von Kalifornien klingeln.Lassen Sie die Freiheit vom Steinberg Georgiens klingeln.Lassen Sie die Freiheit vom Aussichtspunkt Berg von Tennessee klingeln.Lassen Sie die Freiheit von jedem Hügel und Maulwurf von Mississippi klingeln.Von jedem Berghang aus, lassen Sie die Freiheit klingeln.Und wenn dies geschieht, wenn wir Freiheit Ring erlauben, wenn wir es von jedem klingeln lassenDorf und jedes Weiler, von jedem Staat und jeder Stadt, werden wir in der Lage sein zu beschleunigenAn jenem Tag, an dem alle Kinder Gottes, schwarze Männer und weiße Männer, Juden und HeidenProtestanten und Katholiken, werden in der Lage sein, sich den Händen anzuschließen und in den Worten derGott sei Dank, der Allmächtige, Wir sind endlich frei! VS! Now is the time to lift our nation from the quicksands of racialinjustice to the solid rock of brotherhood. Der Wirbelwind der Revolte wird weiterhin die Grundlagen unserer Nation erschütternAber es gibt etwas, das ich zu meinen Leuten sagen muss, die auf der warmen Schwelle stehenDie in den Palast der Gerechtigkeit führt: In den Prozess der Gewinnung unserer rechtmäßigen PlatzWir dürfen uns nicht gegen unrechtmäßige Taten schuldig machen.
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand todaysigned the Emancipation Proclamation. Wir können niemals zufrieden sein, solange unser Körper schwer ist mit demErschöpfung der Reise, kann nicht in den Motels der Autobahnen und der Hotels übernachtenDer Städte. 2:23. Let us not seek to satisfy our thirst forfreedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.